Tlacochahuaya Zapotec

red nance (endemic to Oaxaca)

(Spanish) nanche roja (endémico de Oaxaca)

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

prickly pear cactus noun

(Spanish) nopal

Example: Bën Za udily ni goni lo nia, ze’éy bchieldeb Bia’á rë’ni. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

prickly pear cactus

(Spanish) nopal

Speaker: Rufina Blas Martinez

corn leaf

(Spanish) hoja de milpa

Example: see more on Twitter Bën Xguie’ zwela ro guet gu’ la’n bndag guel, ne runchu deb deñ cun xub be’ldub... // Pople from Teotitlán del Valle still wrap their tamales in corn leaves, also they made the

Speaker: Moisés García Guzmán

bushy matgrass

(Spanish) pitiona

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

to dry, put to dry verb

(Spanish) secar, poner a secar

Example: see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

type of plant used to feed chickens noun

(Spanish) acahual, tipo de planta que se usa para alimentar los pollos

Example: Ba ca zulo riald de guie gueb lo de nia xte Ndua’á. see more on Twitter

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

flower of prickly pear

(Spanish) flor de nopal

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

plumiera, frangipani noun

(Spanish) flor tres de mayo

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

yellow ant flower noun

(Spanish) flor de la arriera

Example: Ziani guie gëch biub nagats candiani can nez see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

orange flower, stems covered in velcro-like surface

(Spanish) flor pegajosa

Speaker: Moisés García Guzmán

azucena flower (type of white mountain lily)

(Spanish) flor de azucena (flor blanca que crescen en las sierras). Del español

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

poinsettia noun

(Spanish) flor de noche buena

Example: Ba riald de Guie Tëni // Poinsettias are blooming // Nochebuenas floreando... see more on Twitter

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

poleo (a wild flower used in religious ceremonies, mayordomias, and weddings) noun

(Spanish) poleo (flor silvestre usada en ceremonias religiosas, mayordomias y bodas)

Example: see more on Twitter see more on Twitter 119663448064

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

type of small chile noun

(Spanish) tipo de chile pequeño

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

mamey seed

(Spanish) semila de mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

type of herb noun

(Spanish) chepiche

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

cactus fruit flower noun

(Spanish) flor de tuna

Example: see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

wild oregano (condiment)

(Spanish) orégano silvestre (comestible en algunas áreas)

Speaker: Moisés García Guzmán

red lily noun

(Spanish) azucena roja. Del español

Speaker: Moisés García Guzmán

castor oil plant noun

(Spanish) higuerilla

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

huaje tree

(Spanish) árbol de huaje

Example: see more on Youtube

Speaker: Rufina Blas Martinez

avocado tree

(Spanish) árbol de aguacate

Speaker: Moisés García Guzmán

cotton

(Spanish) algodón

Speaker: José Ángeles Martínez

yellow corn

(Spanish) maíz amarillo

Speaker: Rufina Blas Martinez